“讲好中国故事 传播中国声音”是中东欧语学院推出的最新专题活动，该活动基于《习近平谈治国理政》一书。近期，“讲好中国故事 传播中国声音”系列活动之一，“习言习语，译思怡思”笔译大赛圆满落幕。

该活动于11月24日举办，比赛主题为“习言习语，译思怡思”，并于12月1日进行了颁奖活动。并面向俄语专业全体本科生和研究生。比赛通知一经发出，就吸引了多数同学报名参加。此次笔译比赛不仅能提高同学们对俄语的兴趣和俄语的翻译能力，同时也能够更加深入的理解习近平新时代中国特色社会主义。

以《习近平谈治国理政》的俄语版100个关键词为范围的笔译比赛。内容为50个汉译俄关键词。由俄语专业本科生和研究生参赛，比赛奖项繁多。此次比赛同学们都十分积极踊跃的报名参加，并取得了优异的成果。多年来，中俄元首保持高频互访节奏，并多次在国际多边场合会晤。新冠肺炎疫情发生后，习近平主席同普京总统以通话、视频等形式继续保持沟通，为双边关系保驾护航。新时代中俄关系发展动力十足，未来，中俄也将继续携手同行。

经过紧张刺激的比赛，最终比赛结果也新鲜出炉：

研究生组：

一等奖：陈晓彤
   二等奖：曲秋月 张春慧
三等奖：李雪宁 张银雪 唐乐 邓立新

本科组：

一等奖：李佳霖
二等奖：黄春霞 李惜晨 徐琪琪
   三等奖：褚天尧 杨淼 郑文君 刘玲 王亚楠 魏家璇 王雪笛